Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ليس مجرم انه يبدو كما في الصورة
Bulgarian[bg]
И не е престъпникът на който прилича на тази снимка.
Czech[cs]
A není to zločinec, jak vypadá na téhle fotce.
English[en]
And he's not the criminal he looks like in that picture.
Spanish[es]
Y no es el delincuente que parece en esa foto.
French[fr]
Et ce n'est pas le criminel à qui il ressemble sur cette photo.
Hebrew[he]
והוא לא פושע כמו שהוא נראה בתמונה.
Croatian[hr]
A on nije kriminalac izgleda kao na toj slici.
Hungarian[hu]
Nem olyan bűnöző, akinek a képen látszik.
Italian[it]
E non è un criminale, a differenza di quanto mostra la foto.
Dutch[nl]
En hij is niet de crimineel waar hij op lijkt in de foto.
Polish[pl]
W rzeczywistości nie przypominał przestępcy.
Portuguese[pt]
E não era o criminoso que aparenta na foto.
Romanian[ro]
Şi nu e criminalul care pare în poza aia.
Russian[ru]
И он вовсе не преступник, как выглядит на фото.
Slovenian[sl]
In on ni kazensko izgleda na tej sliki.
Turkish[tr]
Bu fotoğraftaki gibi suçluya hiç benzemezdi.