Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف لن يتزوجها
Bulgarian[bg]
Той няма да се ожени за нея!
Czech[cs]
S ním se neožení!
German[de]
Er wird sie nicht heiraten!
Greek[el]
Δεν θα την παντρευτεί!
English[en]
He will not marry her!
Spanish[es]
¡ Él no va a casarse con ella!
Finnish[fi]
Hän ei nai tyttöä!
French[fr]
Il ne l'épousera pas!
Hebrew[he]
הוא לא יישא אותה לאישה!
Croatian[hr]
Neće je oženiti!
Indonesian[id]
jangan nikahkan dia.
Norwegian[nb]
Han gifter seg ikke med henne!
Dutch[nl]
Hij zal niet met haar trouwen.
Polish[pl]
On się z nią nie ożeni!
Portuguese[pt]
Ele não se casará com ela.
Romanian[ro]
Nu se va mărita cu acesta.
Russian[ru]
Он не женится на ней!
Slovenian[sl]
On se ne bo poročil z njo!
Albanian[sq]
Ai nuk do të martohet me të!
Serbian[sr]
Neće je oženiti!
Turkish[tr]
Kızımla evlenmeyecek!
Vietnamese[vi]
Hắn sẽ không được lấy nó!
Chinese[zh]
他 休想 娶 走 她