Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Данъците върху труда, включително социалните вноски, се намаляват на няколко етапа в периода между 2016 г. и 2020 г.
Danish[da]
Skatten på arbejde, herunder socialsikringsbidrag sænkes i flere omgange mellem 2016 og 2020.
German[de]
Die Besteuerung der Arbeit, einschließlich Sozialabgaben, wird im Zeitraum 2016 bis 2020 schrittweise verringert.
Greek[el]
Η φορολόγηση της εργασίας, περιλαμβανομένων των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης, μειώνεται σταδιακά μεταξύ 2016 και 2020.
English[en]
Taxes on labour, including social contributions, are being reduced in several steps between 2016 and 2020.
Spanish[es]
Los impuestos sobre el trabajo, incluidas las cotizaciones sociales, se están reduciendo progresivamente entre 2016 y 2020.
Estonian[et]
2016. ja 2020. aasta vahel vähendatakse järk-järgult tööjõumakse, sh ka sotsiaalmakseid.
Finnish[fi]
Työn verotusta ja myös sosiaalivakuutusmaksuja alennetaan vaiheittain vuodesta 2016 vuoteen 2020.
French[fr]
Les impôts sur le travail, y compris les cotisations sociales, seront réduits en plusieurs phases entre 2016 et 2020.
Hungarian[hu]
A munkát terhelő adókat – ideértve a társadalombiztosítási járulékokat is – több lépésben csökkentik 2016 és 2020 között.
Italian[it]
Il carico fiscale sul lavoro, compresi i contributi sociali, sono in corso di riduzione in varie tappe tra il 2016 e il 2020.
Latvian[lv]
Darbaspēka nodokļi, tostarp sociālās iemaksas, tiek pakāpeniski samazināti no 2016. līdz 2020. gadam.
Maltese[mt]
It-taxxi fuq ix-xogħol, inklużi l-kontribuzzjonijiet soċjali, qed jitnaqqsu, f’diversi stadji, bejn l-2016 u l-2020.
Dutch[nl]
De belasting op arbeid, met inbegrip van de sociale bijdragen, wordt tussen 2016 en 2020 in verschillende stappen verminderd.
Polish[pl]
W latach 2016–2020 obniżono w kilku etapach opodatkowanie pracy, w tym składki na ubezpieczenie społeczne.
Portuguese[pt]
Os impostos sobre o trabalho, nomeadamente as contribuições para a segurança social, estão a ser reduzidos, em diversas fases, entre 2016 e 2020.
Romanian[ro]
Impozitarea forței de muncă, inclusiv contribuțiile sociale, au scăzut în mai multe etape între 2016 și 2020.
Slovak[sk]
Zdaňovanie práce vrátane príspevkov na sociálne zabezpečenie sa znižuje vo viacerých fázach v období rokov 2016 až 2020.
Slovenian[sl]
Davki na delo, vključno s prispevki za socialno varnost, se bodo v obdobju 2016–2020 postopoma znižali.
Swedish[sv]
Skatterna på arbete, däribland sociala avgifter, sänks i flera steg mellan 2016 och 2020.