Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، إذا كان هناك شيء ما يمثل جريمة ، ألا تقوم بإتهام شخص ما بها ؟
Czech[cs]
Jestli je něco trestný čin, neobviníte za to někoho?
Greek[el]
Λοιπόν, αν κάτι είναι έγκλημα, δεν κατηγορείς κάποιον γι αυτό;
English[en]
Well, if something's a crime, don't you charge someone for it?
Spanish[es]
Bien, si algo es un crimen, ¿no presentarías cargos por eso?
Finnish[fi]
Eikö rikoksista ole yleensä tapana nostaa syyte?
Croatian[hr]
Pa, ako je nešto kriminal zar za to ne optužujete nekog?
Italian[it]
Be', se qualcosa e'un crimine, non accusi nessuno?
Polish[pl]
Cóż... jeśli coś jest przestępstwem, to czy nie oskarża się kogoś o nie?
Portuguese[pt]
Se algo é um crime, você não acusa alguém por isso?
Russian[ru]
Ну а если вы кому то поручаете дело, это преступление?
Serbian[sr]
Pa, ako je nešto kriminal zar za to ne optužujete nekog?
Turkish[tr]
Peki, bir şey bir suç ise, bunun için birini ücret almıyoruz?
Chinese[zh]
好 吧 , 如果 有 什么 罪 , 你 不 为 它 负责人 吗 ?