Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Слабо хигроскопичен бял до светлосив прах без мирис и вкус
Czech[cs]
Mírně hygroskopický, bílý až našedlý prášek bez pachu a chuti
Danish[da]
Svagt hygroskopisk, hvidt til offwhite, lugtløst pulver uden smag
German[de]
leicht hygroskopisches, weißes bis cremefarbenes, geruch- und geschmackloses Pulver
Greek[el]
Ελαφρώς υγροσκοπική, λευκή έως υπόλευκη, άοσμη και άγευστη σκόνη
English[en]
Slightly hygroscopic white to off-white, odourless and tasteless powder
Spanish[es]
Polvo ligeramente higroscópico, entre blanco y blanquecino, inodoro e insípido
Estonian[et]
Valge kuni koltunud valge veidi hügroskoopne lõhnatu ja maitsetu pulber
Finnish[fi]
Hieman hygroskooppinen, valkoinen tai lähes valkoinen hajuton ja mauton jauhe
French[fr]
Poudre inodore et insipide de couleur blanche à blanc cassé, légèrement hygroscopique
Croatian[hr]
Slabo higroskopan bijeli do sivkastobijeli prah bez mirisa i okusa
Hungarian[hu]
Kissé higroszkópos, fehértől a piszkosfehérig változó színű, szagtalan és íztelen por
Italian[it]
Polvere poco igroscopica, di colore da bianco a biancastro, inodore e insapore
Lithuanian[lt]
Šiek tiek higroskopiniai bekvapiai beskoniai milteliai, nuo baltų iki labai šviesių
Latvian[lv]
Nedaudz higroskopisks balts vai dzeltenīgs pulveris bez smaržas un garšas
Maltese[mt]
Trab kemxejn igroskopiku, abjad jew abjad maħmuġ, bla riħa u bla togħma
Dutch[nl]
Enigszins hygroscopisch, wit tot gebroken wit, reukloos en smaakloos poeder
Polish[pl]
Lekko higroskopijny proszek bez zapachu i bez smaku, o barwie białej do prawie białej
Portuguese[pt]
Produto pulverulento, inodoro, insípido e ligeiramente higroscópico, de cor branca a esbranquiçada
Romanian[ro]
Pulbere puțin higroscopică, albă sau albicioasă, inodoră și insipidă
Slovak[sk]
Mierne hygroskopický, biely až špinavobiely prášok bez zápachu a bez chuti
Slovenian[sl]
rahlo higroskopski, bel do umazano bel prah brez vonja in okusa
Swedish[sv]
Svagt hygroskopiskt, vitt till benvitt, luktfritt och smaklöst pulver