Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وحزمة المعلومات التوجيهية التي ترسل من الدماغ الى انحاء الجسد و تعقيدها و كثافتها هي أيضاً فوق قدرات العقل البشري
Belarusian[be]
Гэты набор інструкцый ад мозгу да кожнай іншай часткі цела -- паглядзіце на складанасць згортвання.
Bulgarian[bg]
И тези инструкции, от мозъка към всяка друга част на тялото -- погледнете сложността на сгъване.
Czech[cs]
A tato sada instrukcí z mozku do každé další části těla -- podívejte na složitost ohybů.
German[de]
Und diese Liste von Anweisungen vom Hirn an jeden anderen Teil des Körpers – sehen Sie sich die Komplexität der Verschränkung an.
Greek[el]
Αυτό το σύστημα οδηγιών, από τον εγκέφαλο προς κάθε άλλο μέρος του σώματος -- κοιτάξτε την πολυπλοκότητα των πτυχών.
English[en]
And then instructions set, from the brain to every other part of the body -- look at the complexity of the folding.
Spanish[es]
Esta serie de instrucciones del cerebro a las otras partes del cuerpo... miren la complejidad de los pliegues.
Persian[fa]
و این مجموعه دستورالعمل، از مغز به هر بخش دیگری از بدن -- نگاه کنید به پیچیدگی این چین ها و یا توده ها
French[fr]
Cette série d’instructions, du cerveau jusqu’à n’importe quelle autre partie du corps -- regardez la complexité des plis.
Galician[gl]
E esas instrucións saen do cerebro e van cara ao resto do corpo. Mirade qué plegamentos tan complexos.
Hebrew[he]
וסט ההוראות הזה, מהמוח לכל חלק של הגוף -- תראו את מורכבות הקיפולים.
Croatian[hr]
I ovaj skup uputa, od mozga do svakog drugog dijela tijela -- pogledajte složenost nabora.
Hungarian[hu]
És az az utasítás-csomag az agyból a test minden része felé -- nézzék a redőzés komplexitását.
Armenian[hy]
Եվ այդ հրամանների կազմը ուղեղից դեպի մարմնի այլ մասեր դիտարկում է շերտավորման բարդությունը:
Indonesian[id]
Dan sekelompok petunjuk dari otak untuk setiap bagian lain di dalam tubuh -- lihatlah kompleksitas dari lipatan ini.
Italian[it]
E questa serie di istruzioni, dal cervello a ogni altra parte del corpo... guardate la complessità delle pieghe.
Japanese[ja]
脳から体の様々な部分へと 送られる命令の体系・・・ この折り畳みの複雑さを見てください
Korean[ko]
그 명령 집합은 뇌에서 몸의 각각 다른 부분으로 보내지죠. 복잡하게 접히는걸 보세요.
Latvian[lv]
Un tas komandu kopums, no smadzenēm līdz jebkurai citai ķermeņa daļai -- palūkojieties uz šo ielocījumu sarežģītību.
Portuguese[pt]
E aquele conjunto de instruções, desde o cérebro até qualquer outra parte do corpo -- olhem para a complexidade da dobragem.
Romanian[ro]
Setul de instrucțiuni – de la creier la celelalte părți ale corpului – priviţi ce înfăşurare complexă.
Russian[ru]
Этот набор команд от головного мозга к любой другой части тела: посмотрите на сложность сворачивания.
Slovak[sk]
Súbor inštrukcií z mozgu do každej jednej časti ľudského tela -- podívajte sa na zložitosť ohybov.
Slovenian[sl]
In ta sveženj navodil od možganov do vsakega drugega dela telesa -- poglejte kompleksnost gubanja.
Albanian[sq]
Kjo seri udhëzimesh nga truri tek çdo pjesë tjetër e trupit -- shikoni në kompleksitetin e paketave.
Serbian[sr]
А тај скуп упустава, од мозга до сваког дела нашег тела - погледајте сложеност тог превоја.
Thai[th]
และชุดคําสั่งนั้น จากสมองไปตลอดจนทุกส่วนของร่างกาย ดูความซับซ้อนของการพับนั่นสิ
Turkish[tr]
Ve tüm bu talimatlar beyinden vücudun diğer bütün bölümlerine gidiyor -- şu kıvrımların karmaşıklığına bakın.
Ukrainian[uk]
І ці вказівки йдуть від мозку до кожної частини тіла - погляньте на складність цих згинів. Де поміщається цей інтелект?
Vietnamese[vi]
Và bản hướng dẫn đó, từ tế bào đến mọi phần khác của cơ thể -- hãy chiêm ngưỡng sự phức tạp của các nếp gấp não.
Chinese[zh]
从大脑到人体每个部位的 复杂指令 看看这折叠有多复杂 而身体从哪里得到