Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошъл на вече неежегодното зимно хавайско парти на Уолъс Боден
Czech[cs]
Vítej, synu, na už ne každoroční zimní havajské párty Wallace Bodena.
English[en]
Welcome, son, to the Wallace Boden not-so-annual-anymore winter luau.
Spanish[es]
Bienvenido, hijo, al invierno de luau ya-no-tan-anual de Wallace Boden.
Hebrew[he]
ברוך הבא, ילד, לחגיגת החורף ההוואית הלא כל-כך שנתית של וואלאס בודן.
Croatian[hr]
Dobrodošao, sine, na Wallace Bodenov ne-tako-godišnji-više zimsku luau.
Hungarian[hu]
Isten hozott, fiam, Wallace Boden - már nem túl gyakori - téli hawaii ünnepségén!
Italian[it]
Figliolo, benvenuto al non-piu'- annuale luau invernale di Wallace Boden.
Dutch[nl]
Welkom zoon, op het Wallace Boden niet meer jaarlijkse winter luau.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao " luau de inverno quase anual " do Wallace Boden.
Romanian[ro]
Bine ai venit, fiule, la petrecerea ne anuală a lui Wallace Boden.
Slovak[sk]
Vitaj synu, do Wallace Bodenovho nie úplne pre každého zimného luau.
Turkish[tr]
Bundan böyle Geleneksel Hawaii Kış partisine hoş geldin Wallace Boden.