Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jak jistě víte, Komise provádí v současné době revizi svého finančního nařízení.
Danish[da]
Som bekendt er Kommissionen i gang med at ændre sin finansforordning.
German[de]
Wie Sie wissen, ist die Kommission dabei, die Haushaltsordnung zu revidieren.
Greek[el]
Όπως γνωρίζετε, η Επιτροπή βρίσκεται στο στάδιο της αναθεώρησης του Δημοσιονομικού Κανονισμού της.
English[en]
As you know, the Commission is revising its Financial Regulation.
Spanish[es]
Como sabe, la Comisión está revisando su Reglamento financiero.
Estonian[et]
Nagu Te teate, tegeleb komisjon praegu oma finantsmääruse läbivaatamisega.
Finnish[fi]
Kuten tiedätte, komissio on parhaillaan tarkistamassa varainhoitoasetusta.
French[fr]
Comme vous le savez, la Commission a entrepris la révision de son règlement financier.
Hungarian[hu]
Mint tudja, a Bizottság felülvizsgálja költségvetési rendeletét.
Italian[it]
Come Lei sa, la Commissione sta procedendo ad una revisione del suo regolamento finanziario.
Lithuanian[lt]
Kaip žinote, Komisija šiuo metu keičia Finansinį reglamentą.
Latvian[lv]
Kā Jums zināms, Komisija pašreiz pārskata savu Finanšu regulu.
Dutch[nl]
Zoals u weet, werkt de Commissie aan een herziening van haar Financieel Reglement.
Polish[pl]
Jak zapewne Panu wiadomo, Komisja zmienia swoje rozporządzenie finansowe.
Portuguese[pt]
Como sabe, a Comissão está a proceder à revisão do seu Regulamento Financeiro.
Slovak[sk]
Ako viete, Komisia uskutočňuje revíziu svojho nariadenia o rozpočtových pravidlách.
Slovenian[sl]
Komisija pravkar izvaja revizijo svoje finančne uredbe.
Swedish[sv]
Som du vet håller kommissionen på att revidera budgetförordningen.