Besonderhede van voorbeeld: 9029923115277563652

Arabic

الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يسمعه الآن هو الدم يسرع إلى دماغه

Bulgarian

Единственото, което чува в момента е кръвта, нахлуваща в мозъка му.

Czech

Jediné, co teď slyší je, jak se mu krev dostává do mozku.

Danish

Det eneste, han hører, er blodet, som strømmer til hjernen.

German

Er hört nur das Blut, das in sein Hirn rauscht, sonst nichts.

Greek

Το μόνο πράγμα που μπορεί να ακούσει τώρα είναι το αίμα του.... που κυλάει στο μυαλό του.

English

The only thing he can hear right now is his blood rushing to his brain.

Spanish

Lo único que puede oír es la sangre bombeando en su cerebro.

Finnish

Hän ei kuule muuta kuin aivoihinsa syöksyvän veren.

Hungarian

Az egyetlen dolog amit most hall, az a vér, ami a fejében kering.

Dutch

Hij hoort alleen het bloed door z'n hoofd suizen.

Polish

/ On może teraz tylko usłyszeć, jak jego krew spływa mu do mózgu. /

Portuguese

A única coisa que ele consegue ouvir agora é o sangue a subir-lhe à cabeça.

Romanian

Singurul lucru pe care îl aude acum este cum i se urcă sângele la cap.

Serbian

Jedina stvar koju on sad cuje je krv koja mu juri u glavu.