Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، يا أطفال ، هذا فيلم جيّد
Bulgarian[bg]
Деца, хубав филм, нали?
Bosnian[bs]
Djeco, gledajte taj sjajni film.
English[en]
Okay, kids, good movie, right here.
Spanish[es]
Bien chicos, buen filme, aquí mismo.
Croatian[hr]
Djeco, gledajte taj sjajni film.
Italian[it]
Ok, ragazzi: un film, ecco li'.
Dutch[nl]
Kinderen, goede film hier.
Polish[pl]
Dzieci, macie tutaj dobry film.
Portuguese[pt]
Está bem, crianças, filminho, bem ali.
Romanian[ro]
Bine, copii, un film bun, aici.
Turkish[tr]
Pekâlâ çocuklar, işte size güzel bir film.