Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، ماذا حدث عندما أغلقت مصانع الفولاذ ؟
Bulgarian[bg]
И какво стана като затвори заводът?
Czech[cs]
Takže, co se stalo, když zavřeli ocelárny?
Greek[el]
Τι έγινε όταν έκλεισε το χαλυβουργείο;
English[en]
So, what happened when the steelworks closed?
Spanish[es]
¿Qué pasó cuando cerró la siderúrgica?
Persian[fa]
خب ، وقتی کارخونه فولاد تعطیل کرد ، چی شد ؟
Finnish[fi]
Miten kävi, kun terästehdas suljettiin?
French[fr]
Et après la fermeture de l'aciérie?
Hungarian[hu]
Mi történt az acélművek bezárása után?
Italian[it]
Allora, che e'successo quando ha chiuso l'acciaieria?
Dutch[nl]
En, wat gebeurde er toen de staalfabriek gesloten werd?
Portuguese[pt]
Então, que aconteceu quando as siderurgias fecharam?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat când s-a închis oţelăria?
Russian[ru]
И что случилось, когда металлургический завод закрылся?
Serbian[sr]
Šta se desilo kad su čeličane zatvorene?
Swedish[sv]
Vad hände när stålverket stängde?
Turkish[tr]
Çelik fabrikası kapanınca ne oldu?