Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذي يُمْكِنُ أَنْ تولد إستياءَ.
Czech[cs]
To může vyvolat zášť.
Danish[da]
Det kan avle bitterhed.
German[de]
Das kann Unmut erzeugen.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να καλλιεργήσει δυσαρέσκεια.
English[en]
That can breed resentment.
Spanish[es]
Eso puede generar resentimiento.
Finnish[fi]
Se voi synnyttää kaunaa.
Croatian[hr]
To može izroditi srdžbu.
Hungarian[hu]
Ami haragot szülhet.
Italian[it]
Questo puo'generare risentimento.
Dutch[nl]
Dat kan rancune veroorzaken.
Polish[pl]
To może wyhodować urazę.
Portuguese[pt]
Isso pode gerar ressentimento.
Romanian[ro]
Aceasta poate genera resentimente.
Russian[ru]
Это может сеять негодование.
Slovenian[sl]
To lahko uniči vrsto.
Serbian[sr]
To može da izrodi srdžbu.
Swedish[sv]
Det kan leda till förbittring.
Turkish[tr]
Bu kızgınlık doğurabilir.
Vietnamese[vi]
Điều đó có thể sinh ra sự oán giận.
Chinese[zh]
但 引起 他们 疼痛 和 需求 的 源头 绝不会 被 永远 镇压 着