Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذا الفيلم هو سمعة ( آلفريد هتشكوك..
Bulgarian[bg]
Говорим за репутацията на Алфред Хичкок.
Czech[cs]
Tento film je o pověsti Alfreda Hitchcocka.
Danish[da]
Denne film handler om Alfred Hitchcocks omdømme.
German[de]
Bei dem Film geht es um den Ruf von Alfred Hitchcock.
Greek[el]
Αυτή η ταινία αφορά την φήμη του Άλφρεντ Χίτσκοκ.
English[en]
What this picture is about is the reputation of Alfred Hitchcock.
Spanish[es]
Esta película se trata de la reputación de Alfred Hitchcock.
Estonian[et]
Alfred Hitchcocki reputatsioon on see, millest see film kõneleb.
Persian[fa]
موضوع اين فيلم شهرت و اعتبار آلفرد هيچکاکه
Finnish[fi]
Elokuvassa on kyse Alfred Hitchcockin maineesta.
French[fr]
Ce film ne concerne que la réputation d'Alfred Hitchcock.
Hebrew[he]
הסרט הזה הוא על המוניטין של אלפרד היצ'קוק.
Croatian[hr]
Bit filma jest ugled Alfreda Hitchcocka.
Hungarian[hu]
Ez a film Alfred Hitchcock hírnevéről szól.
Indonesian[id]
Isi dari film ini adalah reputasi dari Alfred Hitchcock.
Italian[it]
E'che, con questo film, e'in gioco la reputazione di Alfred Hitchcock.
Lithuanian[lt]
Šis filmas yra apie Alfredo Hičkoko reputaciją.
Dutch[nl]
Waar deze film over gaat... is Alfred Hitchcock's reputatie.
Polish[pl]
W tym filmie liczy się reputacja Alfreda Hitchcocka.
Portuguese[pt]
Neste filme, trata-se da reputação de Alfred Hitchcock.
Romanian[ro]
Filmul ăsta e despre reputaţia lui Alfred Hitchcock.
Russian[ru]
Репутация Альфреда Хичкока - вот, что это за фильм.
Slovenian[sl]
Pri tem filmu gre za ugled Alfreda Hitchcocka.
Swedish[sv]
Det handlar om Alfred Hitchcocks anseende.
Turkish[tr]
Bu film, Alfred Hitchcock'un itibarıyla ilgili.