Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) на ръка в съответствие с правило 63;
Czech[cs]
b) předáním podle pravidla 63;
Danish[da]
b) ved direkte udlevering, jf. regel 63
German[de]
b) durch eigenhändige Übergabe gemäß Regel 63;
Greek[el]
β) με άμεση επίδοση, σύμφωνα με τον κανόνα 63,
English[en]
(b) by hand delivery in accordance with Rule 63;
Spanish[es]
b) mediante entrega directa, con arreglo a lo dispuesto en la Regla 63;
Estonian[et]
b) käsipostiga eeskirja 63 kohaselt;
Finnish[fi]
b) henkilökohtaisesti 63 säännön mukaisesti
French[fr]
b) par voie de signification, conformément à la règle 63;
Hungarian[hu]
b) közvetlen átadással a 63. szabálynak megfelelően;
Italian[it]
b) mediante consegna a mano, secondo la regola 63;
Lithuanian[lt]
b) įteikiant asmeniškai pagal 63 taisyklę;
Latvian[lv]
b) nododot personīgi saskaņā ar 63. noteikumu;
Maltese[mt]
(b) permezz ta’ kunsinna bl-idejn skond ir-Regola 63;
Dutch[nl]
b) door overhandiging, overeenkomstig regel 63;
Polish[pl]
b) przez doręczenie do rąk własnych zgodnie z zasadą 63;
Portuguese[pt]
b) Pessoalmente, em conformidade com a regra 63;
Romanian[ro]
(b) prin înmânare, în conformitate cu norma 63;
Slovak[sk]
b) vlastnoručným doručením v súlade s pravidlom 63;
Slovenian[sl]
(b) z osebno vročitvijo v skladu s pravilom 63;
Swedish[sv]
b) genom personligt överlämnande i enlighet med regel 63;