Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
ČEKAJ, MOGAO BIH DOBITI MAZANJE BLATOM IZ SAMILOSTI?
English[en]
Wait a second, I could have got a sympathy mud?
Spanish[es]
Espera, ¿puedo tener baño de compasión?
French[fr]
On peut aller faire un bain de boue?
Hungarian[hu]
Várj, eljöttél volna szimpátia " iszapozásra? "
Italian[it]
Stai dicendo che me li avresti concessi?
Portuguese[pt]
Eu poderia fazer um desse?
Romanian[ro]
Stai, aş putea merge la nămol din simpatie?
Slovak[sk]
Počkať, môžem mať bahnenie zo súcitu?
Serbian[sr]
Čekaj, mogao bih dobiti mazanje blatom iz samilosti?
Turkish[tr]
Bir saniye, sempati çamuru alabiliyor muyum yani?