Besonderhede van voorbeeld: 9030029329419019835

Bulgarian

Ако и когато активирам Трон, ще имаш само няколко минути... преди Дилинджър да го засече.

Bosnian

Ako i kad aktiviram Trona, imat ćeš samo par minuta... prije nego što Dilinger napravi pauzu.

Czech

Jakmile aktivuju program Tron, máš jenom pár minut, než si toho Dillinger všimne.

Greek

Άν καί όταν ενεργοποιηθεί το πρόγραμμα Τρόν, θα έχεις μόνο μερικά λεπτά μέχρι ο Ντίλιντζερ να ειδοποιήσει την ασφάλεια.

English

If and when I activate your Tron program, you'll only have a few minutes to use it before Dillinger catches the break in security.

Estonian

Kui ma käivitan su Tron programmi, on sul kõigest mõni minut aega selle kasutamisteks enne, kui Dillinger märkab.

Finnish

Jos ja kun aktivoin Tronin, sinulla on vain muutama minuutti aikaa.

French

Quand j'activerai Tron, tu auras seulement deux minutes... pour coiffer Dillinger au poteau.

Hebrew

אם וכאשר אפעיל את תוכנת טרון, יהיו לך רק כמה דקות להשתמש בה לפני שדילינג'ר יעלה על כך שיש פירצה באבטחה.

Croatian

Ako i kad aktiviram Trona, imat ćeš samo par minuta... prije nego što Dilinger napravi pauzu.

Icelandic

Ef og þegar ég kveiki á Tron-forritinu þínu færðu aðeins nokkrar mínútur áður en Dillinger kemst að þessu.

Italian

Se attivero'Tron, avrai pochi minuti per usarlo prima che se ne accorgano.

Dutch

Als ik Tron activeer, heb je maar een paar minuten... voordat Dillinger iets in de gaten krijgt

Portuguese

Quando ativar seu programa Tron, terá só alguns minutos... antes que o Dillinger descubra a falta de segurança. Está bem.

Romanian

Când îl activez pe Tron, dacă reuşesc vei avea doar câteva minute până ce Dillinger va sesiza intruziunea.

Slovak

Ked zaktivujem tvoj program Tron, budeš mať len niekoľko minút na jeho použitie, predtým ako Dillinger zistí porušenie bezpečnosti.

Slovenian

Ko zaženem tvoj program, boš imel le nekaj minut na voljo za uporabo, preden Dellinger izve, da smo vdrli v sistem.

Serbian

Ako i kada aktiviram Trona, imaćeš samo par minuta... pre nego Dillinger napravi pauzu.

Turkish

Tron programını çalıştırdıktan sonra Dillinger'ın seni sistemde yakalamadan, sadece bir kaç dakikan olacak.