Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OESU glaeder sig over, at der hvert andet aar skal forelaegges en rapport om den praktiske gennemfoerelse af disse beslutninger.
German[de]
Der Ausschuß begrüsst es, daß alle zwei Jahre ein Bericht über die Durchführung der Entscheidungen erstellt wird.
Greek[el]
Η ΟΚΕ επιδοκιμάζει την υποβολή, ανά διετία, έκθεσης για την εφαρμογή στην πράξη των αποφάσεων αυτών.
English[en]
The Committee welcomes the submission of a report every two years on the practical implementation of these Decisions.
Spanish[es]
El Comité acoge favorablemente la presentación de un informe bienal sobre la aplicación en la práctica de estas Decisiones.
French[fr]
Le Comité accueille favorablement la présentation d'un rapport bisannuel sur l'application concrète de ces décisions.
Italian[it]
Il Comitato accoglie favorevolmente la presentazione di una relazione biennale sull'applicazione pratica di tali decisioni.
Dutch[nl]
Het ESC acht het een goede zaak dat om de twee jaar verslag zal worden uitgebracht door de Commissie over de uitvoering van de beschikkingen.
Portuguese[pt]
O Comité acolhe favoravelmente a disposição relativa à apresentação de um relatório bienal sobre a aplicação prática destas Decisões.