Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها قاتمة قليلا.
Bulgarian[bg]
Малко сме строги.
Czech[cs]
Je to trochu krutý.
Danish[da]
Det er lidt dystert.
German[de]
Es ist schon etwas makaber.
Greek[el]
Είναι λυπηρό.
English[en]
It's a little grim.
Spanish[es]
Es un poco macabro.
Finnish[fi]
On se vähän synkkää.
Hebrew[he]
זה קצת אכזרי.
Croatian[hr]
Pomalo je mračno.
Hungarian[hu]
Kicsit nyomasztó.
Italian[it]
È un po'lugubre.
Macedonian[mk]
Малку сме мрачни.
Norwegian[nb]
Det er litt dystert.
Dutch[nl]
Het is een beetje grimmig.
Polish[pl]
Trochę mroczne.
Portuguese[pt]
É um pouco sinistro.
Romanian[ro]
E un pic sumbru.
Serbian[sr]
Pomalo je mračno.
Swedish[sv]
Det är lite dystert.