Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To jenezavidan posao trcanje ER i što je teško smanjenje troškova odluke.
Czech[cs]
Řízení pohotovosti a obtížně snižování nákladů je nezáviděníhodná práce.
English[en]
It is an unenviable job running the ER and making difficult cost-cutting decisions.
Spanish[es]
No es un trabajo nada envidiable dirigir Urgencias y tomar decisiones de recorte de costes.
French[fr]
Ce n'est pas enviable de diriger les Urgences et de faire des coupes budgétaires.
Hebrew[he]
עבודה שאין לקנא בה, ניהול חדר המיון, וקבלת החלטות קשות באשר לקיצוץ התקציב.
Dutch[nl]
Het is niet leuk om te moeten snoeien in'n afdelingsbudget.
Portuguese[pt]
É uma tarefa nada invejável administrar o PS... e tomar difíceis decisões de corte de despesas.
Turkish[tr]
Acil Servis'i yönetmek ve zor tasarruf kararları vermek imrenilecek bir iş değil.