Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك يجب أن نظل متحدين للحفاظ على المثل التي نعتز بها والتي تركها لنا مؤسسو الأمم المتحدة وتأكدت مجددا بحماس في إعلان الألفية.
English[en]
We must therefore remain united to preserve the cherished ideals bequeathed to us by the founders of the United Nations and enthusiastically reaffirmed in the Millennium Declaration.
Spanish[es]
Así pues, debemos mantenernos unidos para proteger este preciado ideal que nos legaron los fundadores de las Naciones Unidas y que se revalidó con vigor en la Declaración del Milenio.
French[fr]
Nous devons donc demeurer unis pour sauvegarder cet idéal cher que nous ont légué les pères fondateurs de l’Organisation des Nations Unies et qui a été confirmé avec enthousiasme dans la Déclaration du Millénaire.
Russian[ru]
Поэтому мы должны, как и прежде, совместными усилиями сохранять те высокие идеалы, которые были завещаны нам основателями Организации Объединенных Наций и с энтузиазмом подтверждены в Декларации тысячелетия.
Chinese[zh]
因此,我们必须继续保持团结,以便维护联合国的缔造者留给我们、《千年宣言》中热情重申的那些珍贵的理想。