Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ لا ترافقينه ؟
Czech[cs]
Půjdeme s ním, ne?
Greek[el]
Γιατί δεν πας μαζί του;
English[en]
Why don't we go with him?
Spanish[es]
¿Por qué no vamos con él?
Estonian[et]
Lähme temaga.
Hebrew[he]
למה שלא נלך איתו?
Hungarian[hu]
Elmehetnénk vele!
Italian[it]
Perche'non ci andiamo?
Dutch[nl]
Waarom ga je niet met hem?
Portuguese[pt]
Porque não vamos com ele?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să mergem cu el?
Russian[ru]
Почему бы нам не пойти с ним?
Serbian[sr]
Zašto ne bismo otišle sa njim?
Swedish[sv]
Gå med honom.