Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، إلى أين يأخذه إنعطاف لليمين ؟
Bulgarian[bg]
Е, къде ще завие надясно?
Czech[cs]
A co je vpravo?
English[en]
Well, where would a right turn take him?
Spanish[es]
Bueno, ¿a dónde lo llevaría un giro a la derecha?
French[fr]
Où un virage à droite l'amènerait?
Croatian[hr]
Pa, gdje će pravo skretanje ga uzeti?
Hungarian[hu]
Nos, hol lenne egy jobb kanyar vigyük?
Dutch[nl]
Nou, waar zou een bocht naar rechts hem heen leiden?
Polish[pl]
A skręt w prawo, gdzie go zaprowadzi?
Portuguese[pt]
Se virasse à direita iria para onde?
Romanian[ro]
Bine, şi atunci unde ar fi virat la dreapta?