Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За настаняване на всички видове нечовекоподобни примати се прилагат следните принципи
Czech[cs]
Při ustájení všech druhů subhumánních primátů by měly být dodržovány tyto zásady
Danish[da]
Følgende principper gælder for anbringelse af alle arter af primater
German[de]
Folgende Grundsätze sollten für die Unterbringung von nichtmenschlichen Primaten aller Arten gelten
Greek[el]
Για τη στέγαση όλων των ειδών των πλην του ανθρώπου πρωτευόντων, πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες αρχές
English[en]
The following principles should apply to the housing of all species of non-human primates
Estonian[et]
Kõigi ahviliste pidamisel tuleb arvestada järgmisi põhimõtteid
Finnish[fi]
Kaikkien kädellisten lajien säilyttämiseen olisi sovellettava seuraavia periaatteita
French[fr]
Les principes suivants devraient être appliqués pour toutes les espèces de primates non humains
Hungarian[hu]
A következő elveket kell alkalmazni a főemlősök valamennyi faja esetében
Italian[it]
Per la sistemazione di tutte le specie di primati non umani è opportuno applicare i seguenti principi
Lithuanian[lt]
Laikant visų rūšių nežmoginius primatus, reikėtų laikytis šių principų
Latvian[lv]
Visu sugu primātu, kas nav cilvēkveidīgie pērtiķi, izmitināšanai piemēro šādus principus
Maltese[mt]
Il-prinċipji li ġejjin għandhom japplikaw għall-alloġġ ta' l-ispeċijiet kollha ta' primati mhux umani
Dutch[nl]
Bij de huisvesting van alle soorten niet-menselijke primaten dienen de volgende beginselen in acht te worden genomen
Polish[pl]
Do pomieszczeń dla wszystkich gatunków zwierząt naczelnych stosują się następujące zasady
Portuguese[pt]
Os princípios a seguir enunciados deveriam ser aplicados ao alojamento de todas as espécies de primatas não humanos
Romanian[ro]
Următoarele principii ar trebui să se aplice adăpostirii tuturor speciilor de primate neumane
Slovak[sk]
Na umiestnenie všetkých druhov primátov sa uplatňujú tieto princípy
Slovenian[sl]
Za namestitev vseh vrst primatov, razen človeka, morajo veljati naslednja načela
Swedish[sv]
Följande principer bör tillämpas för hållande av alla arter av icke-mänskliga primater