Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
Kosovski predsjednik Fatmir Sejdiu i albanski premijer Sali Berisha službeno su u nedjelju ( # april) u selu Vermnice pokrenuli izgradnju autoputa u vrijednosti od # m eura, koji će povezivati Prištinu s Albanijom
Greek[el]
Ο Πρόεδρος του Κοσσυφοπεδίου Φατμίρ Σεϊντίου και ο Πρωθυπουργός της Αλβανίας Σαλί Μπερίσα εγκαινίασαν επίσημα την κατασκευή αυτοκινητοδρόμου αξίας # εκατ. ευρώ, που θα συνδέει την Πρίστινα με την Αλβανία την Κυριακή ( # Απριλίου) στο χωριό Βερμνίτσε
English[en]
Kosovo President Fatmir Sejdiu and Albanian Prime Minister Sali Berisha officially launched construction of a # m-euro highway connecting Pristina with Albania on Sunday (April # th) in the village of Vermnice
Croatian[hr]
Predsjednik Kosova Fatmir Sejdiu i albanski premijer Sali Berisha službeno su u nedjelju ( # travnja) u selu Vermnice otvorili početak izgradnje # milijuna eura vrijedne autoceste koja povezuje Prištinu s Albanijom
Macedonian[mk]
Косовскиот претседател Фатмир Сејдиу и албанскиот премиер Сали Бериша во неделата ( # ти април) официјално ја започнаа изградбата на автопатот од # милиони евра кој ја поврзува Приштина со Албанија, во селото Вермнице
Romanian[ro]
Preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu şi prim- ministrul albanez Sali Berişa au lansat în mod oficial construcţia unei autostrăzi de # mn euro care leagă Pristina de Albania, duminică ( # aprilie), în satul Vermnice
Albanian[sq]
Presidenti i Kosovës Fatmir Sejdiu dhe Kryeministri shqiptar Sali Berisha filluan zyrtarisht të dielën ( # prill) në fshatin Vermnice ndërtimin e autostradës prej # milionë euro që do të lidhë Prishtinën me Shqipërinë
Serbian[sr]
Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu i albanski premijer Sali Beriša zvanično su u nedelju ( # aprila) u selu Vermnice otvorili početak radova na izgradnji autoputa u vrednosti # miliona evra, koji povezuje Prištinu sa Albanijom
Turkish[tr]
Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Arnavutluk Başbakanı Sali Berişa, Priştine ile Arnavutluk' u birbirine bağlayan # milyon avroluk bir otoyolun yapımını # isan Pazar günü Vermnice köyünde resmen başlattılar