Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Jollen können kentern, aber sie sinken gewöhnlich nicht.
Greek[el]
Όταν ανατρέπωνται τα μικρά σκάφη που δεν έχουν έρμα, συνήθως δεν βυθίζονται.
English[en]
When small unballasted boats capsize, they do not usually sink.
Spanish[es]
Cuando las embarcaciones pequeñas sin lastre se vuelcan, por lo general no se hunden.
Finnish[fi]
Kun pienet painolastittomat veneet kaatuvat, ne eivät tavallisesti uppoa.
Italian[it]
Se si ribaltano, le piccole imbarcazioni alleggerite della zavorra normalmente non affondano.
Japanese[ja]
バラストを積んでいない小さな船は,転覆しても沈むことはまずありません。
Korean[ko]
작은 불안전한 배가 전복되면 대개 가라앉지 않는다.
Norwegian[nb]
Når små båter uten ballast kantrer, synker de vanligvis ikke.
Dutch[nl]
Wanneer kleine schepen zonder ballast kapseizen, zinken ze gewoonlijk niet.
Swedish[sv]
När små båtar utan barlast kapsejsar, sjunker de vanligtvis inte.