Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
FR || || || В преговори със САЩ (текстът не е предоставен) || В преговори със САЩ (текстът не е предоставен)
Czech[cs]
FR || || || probíhají jednání s USA (znění nebylo poskytnuto) || probíhají jednání s USA (znění nebylo poskytnuto)
Danish[da]
FR || || || Under forhandling med USA (tekst ikke fremlagt) || Under forhandling med USA (tekst ikke fremlagt) ||
German[de]
FR || || || In Verhandlungen mit den USA (Text nicht zur Verfügung gestellt) || In Verhandlungen mit den USA (Text nicht zur Verfügung gestellt)
Greek[el]
FR || || || Σε διαπραγματεύσεις με τις ΗΠΑ (κείμενο δεν έχει παρασχεθεί) || Σε διαπραγματεύσεις με τις ΗΠΑ (κείμενο δεν έχει παρασχεθεί)
English[en]
FR || || || In negotiations with the US (text not provided) || In negotiations with the US (text not provided)
Spanish[es]
FR || || || Negociaciones con Estados Unidos (no se ha facilitado el texto) || Negociaciones con Estados Unidos (no se ha facilitado el texto)
Estonian[et]
FR || || || Läbirääkimistel Ameerika Ühendriikidega kestavad (teksti ei esitatud) || Läbirääkimistel Ameerika Ühendriikidega kestavad (teksti ei esitatud)
Finnish[fi]
FR || || || Neuvottelut käynnissä (tekstiä ei toimitettu) || Neuvottelut käynnissä (tekstiä ei toimitettu)
French[fr]
FR || || || En négociations avec les États‐Unis (texte non fourni) || En négociations avec les États‐Unis (texte non fourni)
Hungarian[hu]
FR || || || Folynak a tárgyalások az USA-val (a szöveget nem adták át) || Folynak a tárgyalások az USA-val (a szöveget nem adták át)
Italian[it]
FR || || || In trattative con gli Stati Uniti (testo non fornito) || In trattative con gli Stati Uniti (testo non fornito)
Lithuanian[lt]
FR || || || Vyksta derybos su JAV (tekstas nepateiktas) || Vyksta derybos su JAV (tekstas nepateiktas)
Latvian[lv]
FR || || || Tiek vestas sarunas ar ASV (teksts nav iesniegts) || Tiek vestas sarunas ar ASV (teksts nav iesniegts)
Maltese[mt]
FR || || || In-negozjati mal-Istati Uniti għaddejjin (test mhux ipprovdut) || In-negozjati mal-Istati Uniti għaddejjin (test mhux ipprovdut)
Dutch[nl]
FR || || || Onderhandelingen met VS lopen (tekst niet overgelegd) || Onderhandelingen met VS lopen (tekst niet overgelegd)
Polish[pl]
FR || || || W trakcie negocjacji z USA (nie przekazano tekstu) || W trakcie negocjacji z USA (nie przekazano tekstu)
Portuguese[pt]
FR || || || Em negociações com os EUA (texto não enviado) || Em negociações com os EUA (texto não enviado)
Romanian[ro]
FR || || || În curs de negociere cu SUA (textul nu a fost furnizat) || În curs de negociere cu SUA (textul nu a fost furnizat)
Slovak[sk]
FR || || || Prebieha rokovanie s USA (text nebol poskytnutý) || Prebieha rokovanie s USA (text nebol poskytnutý)
Slovenian[sl]
FR || || || potekajo pogajanja z ZDA (besedilo ni bilo predloženo) || potekajo pogajanja z ZDA (besedilo ni bilo predloženo)
Swedish[sv]
FR || || || Förhandlingar pågår med USA (texten har inte lämnats) || Förhandlingar pågår med USA (texten har inte lämnats)