Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحقق العظيم قد عاد
Bulgarian[bg]
Ох, великите детективи се завръщат.
Czech[cs]
Skvělý detektiv se vrací.
Greek[el]
Ο τρανός ντετέκτιβ επιστρέφει.
English[en]
Oh, the great detective returns.
Spanish[es]
El gran Detective vuelve.
Estonian[et]
Suur detektiiv tuli tagasi.
Finnish[fi]
Mahtava etsivä palaa.
French[fr]
Le retour du grand détective.
Hebrew[he]
הבלש המעולה חזר.
Croatian[hr]
Veliki detektiv se vratio.
Hungarian[hu]
Ó, a híres nyomozó visszatért.
Italian[it]
Oh, il grande detective e'ritornato.
Dutch[nl]
De geweldige rechercheur keert terug.
Polish[pl]
Och, powrót wielkiego detektywa.
Portuguese[pt]
O grande detetive voltou.
Romanian[ro]
Marele detectiv se întoarce.
Turkish[tr]
Büyük dedektif geri dönmüş.