Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta je tebi?
German[de]
Was ist mit dir?
Greek[el]
Τι συμβαίνει;
English[en]
What's wrong with you?
Croatian[hr]
Šta je tebi?
Hungarian[hu]
Mi bajod van?
Italian[it]
Che problema hai?
Dutch[nl]
Wat mankeert jou?
Polish[pl]
Co jest z tobą?
Portuguese[pt]
O que se passa contigo?
Romanian[ro]
Ce-i cu tine?
Russian[ru]
Что с тобой не так?
Serbian[sr]
Koji je tvoj problem?
Turkish[tr]
Senin neyin var?