Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ежегодният доклад на Комисията по прилагането на Митническия съюз информира и Европейския парламент за решенията, взети от Съвместния комитет
Czech[cs]
Výroční zpráva Komise o provádění celní unie bude Evropský parlament informovat o rozhodnutích smíšeného výboru
English[en]
The annual report by the Commission on the implementation of the Customs Union shall also inform the European Parliament of decisions taken by the Joint Committee
Estonian[et]
Komisjoni iga-aastasest aruandest tolliliidu rakendamise kohta saab Euroopa Parlament teavet ühiskomitee võetud otsuste kohta
French[fr]
Le rapport annuel de la Commission sur la mise en oeuvre de l
Hungarian[hu]
A vámunió végrehajtásáról szóló éves jelentésében a Bizottságnak tájékoztatnia kell az Európai Parlamentet is a vegyes bizottság által meghozott határozatokról
Lithuanian[lt]
Komisijos Muitų sąjungos įgyvendinimo metinėje ataskaitoje apie Jungtinio komiteto priimtus sprendimus taip pat pranešama Europos Parlamentui
Latvian[lv]
Ar Komisijas gada ziņojumu par muitas savienības īstenošanu par Apvienotās komitejas pieņemtajiem lēmumiem informē arī Eiropas Parlamentu
Maltese[mt]
Ir-rapport ta
Polish[pl]
Roczne sprawozdanie Komisji w sprawie wprowadzania w życie Unii Celnej informuje również Parlament Europejski o decyzjach podjętych przez Wspólny Komitet
Romanian[ro]
Raportul anual al Comisiei privind punerea în aplicare a uniunii vamale informează, de asemenea, Parlamentul European, cu privire la deciziile adoptate de comitetul mixt
Slovak[sk]
Výročná správa Komisie o realizácii colnej únie informuje o rozhodnutiach spoločného výboru aj Európsky parlament
Slovenian[sl]
Letno poročilo Komisije o uresničevanju carinske unije seznanja tudi Evropski parlament o odločitvah, ki jih sprejme Skupni odbor