Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه لذلك انت فقط تركته على الحوض
Bulgarian[bg]
O, и за това го остави на мивката.
Czech[cs]
Jo, takže jsi ho prostě položila na umyvadlo.
German[de]
Also hast du ihn einfach auf dem Waschbecken abgelegt.
Greek[el]
Και το άφησες στο νεροχύτη.
English[en]
Oh, so you just leave it on the sink.
Spanish[es]
Y lo dejaste en el lavamanos.
Hebrew[he]
אז פשוט השארת את זה על הכיור.
Croatian[hr]
Pa si ga pustila da potone.
Italian[it]
Ah, quindi hai pensato di lasciarlo sul lavandino.
Dutch[nl]
Dus dan laat je hem maar op de wasbak liggen.
Polish[pl]
Więc położyłaś go na zlewie.
Portuguese[pt]
Então deixou na pia.
Romanian[ro]
Deci ai lăsat numai aşa pe chiuvetă?
Thai[th]
ก็เลยวางทิ้งไว้บนอ่างงั้นสิ
Turkish[tr]
Öylece lavaboya bıraktın yani.