Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعرف لكنك فعلت
Bulgarian[bg]
Не знам, но ти измами.
Czech[cs]
Nevím, ale nějak jsi to udělal.
English[en]
I don't know, but you did.
Spanish[es]
No lo sé, pero la hiciste.
Estonian[et]
Ma ei tea, aga tegid.
Finnish[fi]
En tiedä, mutta sinä teit sen.
French[fr]
Je ne sais pas, mais tu as triché.
Hebrew[he]
לא ידוע, אבל רימית.
Croatian[hr]
Ne znam, ali ti jesi.
Hungarian[hu]
Nem tudom, de megtetted.
Indonesian[id]
Aku tidak tahu, tapi kau tahu.
Italian[it]
Non lo so, ma l'hai fatto.
Dutch[nl]
Dat weet ik niet, maar je deed het.
Polish[pl]
Nie wiem, ale ty oszukiwałeś.
Portuguese[pt]
Não sei, mas tu fizeste.
Romanian[ro]
Nu ştiu, dar asta ai făcut.
Russian[ru]
Не знаю, но ты смог.
Slovak[sk]
Neviem, ale podvádzal si.
Slovenian[sl]
Ne vem, ampak ti si.
Serbian[sr]
Ne znam, ali ti si varao.
Swedish[sv]
Jag vet inte, men du gjorde det.
Thai[th]
ไม่รู้เว้ย แต่แกโกง
Turkish[tr]
Bilmiyorum ama yaptın.