Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това беше позор, признавам.
Czech[cs]
To se nepovedlo, přiznávám.
English[en]
It was a botched business, I admit.
Spanish[es]
Sí, fue un desastre.
Croatian[hr]
Bio je to neuspješan posao, priznajem.
Icelandic[is]
Ég viđurkenni ađ ūetta var furđulegt mál.
Italian[it]
Fu un lavoro fatto male, lo ammetto.
Portuguese[pt]
Foi um negócio mal feito, eu admito.
Romanian[ro]
Recunosc, a fost o parte lucrata prost.
Slovenian[sl]
– To je bilo slabo, priznam.
Serbian[sr]
Bio je to neuspešan posao, priznajem.
Chinese[zh]
这是 一个 拙劣 的 业务 , 我 承认 。