Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لقد اعتدت أن أحلب الأبقار البنّية في " الروديو
Bulgarian[bg]
Обяздвах диви коне на родео.
Czech[cs]
Jezdíval jsem rodeo na divokých koních.
German[de]
Ich habe mal Pferde beim Rodeo gezähmt.
Greek[el]
Απ'το ροντέο.
English[en]
I used to buck broncos for the rodeo.
Spanish[es]
Yo solía ir a broncos para el rodeo.
Finnish[fi]
Ratsastin puolivilleillä hevosilla rodeossa.
Hebrew[he]
הייתי נוהג להשתעשע עם סוס פרא לרכיבת רודיאו.
Croatian[hr]
Radio sam kao krotitelj na rodeu.
Hungarian[hu]
Vadlovakat adtam el a rodeóra.
Indonesian[id]
Aku dulu bermain rodeo
Dutch[nl]
Ooit was ik een ruiter op wilde paarden voor de rodeo.
Polish[pl]
Od ujeżdżania dzikich koni na rodeo.
Portuguese[pt]
Costumava fazer Pre-show em Rodeios.
Romanian[ro]
Îngrijeam caii sălbatici pentru rodeo.
Russian[ru]
Я объезжал диких лошадей на родео.
Slovenian[sl]
– Na rodeu sem jahal konje.
Thai[th]
ฉันเคยเป็นคนดูแลม้าในงานแข่งม้า
Vietnamese[vi]
Tôi từng là người chăn gia súc