Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Виж също Списък на стероидите в Обяснителните бележки към ХС за No 2937 , които се използват главно поради хормоналната им функция и срещу които е посочено обозначението „кортикостероид“.
Czech[cs]
Viz rovněž, ve vysvětlivkách k HS k číslu 2937 , „Seznam steroidů používaných zejména pro jejich hormonální funkci“ pokud jde o látky označené jako „kortikosteroidy“.
Danish[da]
Se også i »Fortegnelse over steroider, der hovedsagelig anvendes på grund af deres hormonfunktion« i Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2937 , de produkter, der er tilføjet betegnelsen »corticosteroid«.
German[de]
Siehe auch in den Erläuterungen zu Position 2937 des HS die Liste der Steroide, die hauptsächlich wegen ihrer Hormonfunktion verwendet werden und für die die Hauptverwendung „Corticosteroid“ angegeben ist.
Greek[el]
Βλέπε επίσης, στις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 2937 , τον κατάλογο των στεροειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως λόγω της ορμονικής τους δράσης και για τα οποία υπάρχει η ένδειξη «κορτικοστεροειδές».
English[en]
See also, in the HS Explanatory Note to heading 2937 , the ‘List of steroids used primarily for their hormone function’ as regards the substances listed as ‘corticosteroid’.
Spanish[es]
Consúltese también, en las notas explicativas del SA, partida 2937 , la lista de los esteroides utilizados principalmente por su función hormonal que aparecen con la indicación «corticosteroides».
Estonian[et]
Ainete kohta, mida loetletakse kui kortikosteroide, vt ka HS selgitavad märkused, rubriik 2937 , „Steroidide nimekiri, mida kasutatakse peamiselt hormoonidena”.
Finnish[fi]
”Kortikosteroidisiksi” luetelluista aineista, ks. myös HS-selitykset, nimike 2937 , III kohdan ”luettelo pääasiassa hormoneina käytettävistä steroideista”.
French[fr]
Consulter aussi, dans les notes explicatives du SH, no 2937 , la liste des stéroïdes utilisés principalement en raison de leur fonction hormonale et en regard desquels est indiquée la mention «corticostéroïde».
Croatian[hr]
Vidjeti također Objašnjenja HS za tarifni broj 2937 , „Popis steroida što ih se rabi u prvom redu radi njihovog hormonskog djelovanja”, produkte što su navedeni kao „kortikosteroidi”.
Hungarian[hu]
A „kortikoszteroidokkal” kapcsolatban lásd továbbá a 2937 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázatban „Az elsősorban hormonként használt szteroidok jegyzékét”.
Italian[it]
Vedi altresì, nelle note esplicative del SA, alla voce 2937 , l'elenco degli steroidi impiegati principalmente a motivo della loro funzione ormonale per i quali viene utilizzato il termine «corticosteroide».
Lithuanian[lt]
Medžiagas, įvardintas kaip „kortikosteroidai“, taip pat žr. SS paaiškinimų 2937 pozicijos paaiškinimuose pateiktame „Steroidų, visų pirma vartojamų kaip hormonai“ sąraše.
Latvian[lv]
Attiecībā uz vielām, kuras uzskaitītas kā “kortikosteroīdi”, skat. arī 2937 . pozīcijas HS skaidrojumu, “Steroīdu sarakstu, kurus lieto galvenokārt to hormonu dabas dēļ”.
Maltese[mt]
Ara ukoll, in-Noti ta’ Spjega SA għal titlu 2937 , il-“Lista ta’ sterojdi użati primarjament għall-funzjoni ormonali tagħhom” rigward is-sustanzi mniżżlin bħala “kortikosterojdi”.