Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّما ستُصيبُك بالشلل.
Bulgarian[bg]
Само ще те рани.
Czech[cs]
Chce vás jen zastrašit.
Greek[el]
Απλά θα σε αφήσει σακάτη.
English[en]
She'll cripple you.
Spanish[es]
Solo va a dejarte tullido.
Finnish[fi]
Hän vain vammauttaa sinua.
Hebrew[he]
היא פשוט תשאיר אותך נכה.
Croatian[hr]
Samo će te obogaljiti.
Hungarian[hu]
Csak megbénítja.
Italian[it]
Ti sparera'a una gamba.
Dutch[nl]
Ze zal je alleen kreupel maken.
Polish[pl]
Tylko cię okulawi.
Portuguese[pt]
Vai apenas imobilizá-lo.
Romanian[ro]
Doar te va schilodi.
Slovak[sk]
Ona vás zmrzačí.
Serbian[sr]
Samo će te obogaljiti.
Turkish[tr]
Yalnızca sana zarar verecek.
Chinese[zh]
她 只是 会 打伤 你