Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co se stalo, Julie?
German[de]
Was ist passiert, Julia?
Greek[el]
Τι συνέβη, Τζούλια;
English[en]
What happened, Julia?
Finnish[fi]
Mitä tapahtui?
French[fr]
Qu'est ce qu'il s'est passé, Julia?
Hebrew[he]
מה קרה, ג'וליה?
Croatian[hr]
Što se dogodilo, Julia?
Hungarian[hu]
Mi történt, Julia?
Indonesian[id]
apa yang terjadi, Julia?
Italian[it]
Cosa e'successo, Julia?
Japanese[ja]
何 が あ っ た ん だ ジュリア
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd, Julia?
Polish[pl]
Co się stało, Julie?
Portuguese[pt]
O que aconteceu, Julia?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat, Julia?
Russian[ru]
Что стряслось, Джулия?
Slovak[sk]
Čo sa stalo, Julia?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo, Julia?
Albanian[sq]
Çfarë ka ndodhur, Xhulia?
Serbian[sr]
Šta se desilo, Džulija?
Swedish[sv]
Julia, vad hände?
Thai[th]
เกิดอะไขึ้นจูเลีย
Chinese[zh]
發生 什么 了 茱莉亞