Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Eksplozija je iz unutrašnjosti zgrade.
Czech[cs]
Exploze vycházela zevnitř.
English[en]
The explosion's from inside the compound.
Spanish[es]
Las explosiones del interior del complejo.
Finnish[fi]
Räjähdys tuli laitoksen sisältä.
French[fr]
L'explosion vient de l'intérieur?
Hebrew[he]
הפיצוץ הוא מתוך המתחם.
Hungarian[hu]
Robbanás a tábor területén belül.
Italian[it]
Quell'esplosione all'interno del complesso...
Dutch[nl]
De explosie is van binnenuit de compound.
Polish[pl]
Nastąpiła eksplozja.
Portuguese[pt]
A explosão será dentro do complexo.
Russian[ru]
Здание взорвалось изнутри.
Serbian[sr]
Eksplozija je iz unutrašnjosti zgrade.
Turkish[tr]
Patlama kampın içinden.