Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Fakturování vyšších cen za roaming
Danish[da]
Om: Overfakturering i forbindelse med »roaming«
German[de]
Betrifft: Überhöhte Gebührenanrechnung beim Roaming
Greek[el]
Θέμα: Υπερτιμολόγηση στο πλαίσιο της «περιαγωγής»
English[en]
Subject: Excessively high roaming charges
Spanish[es]
Asunto: Sobrefacturación en el marco del «roaming»
Estonian[et]
Teema: Liiga suured tasud rändluse puhul
Finnish[fi]
Aihe: Liiallinen laskuttaminen verkkovierailusta
French[fr]
Objet: Surfacturation dans le cadre du «roaming»
Hungarian[hu]
Tárgy: Túlszámlázás a „roaming” keretében
Italian[it]
Oggetto: Sovrafatturazione nel quadro dei servizi di roaming
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl pernelyg didelių tarptinklinių paslaugų kainų
Latvian[lv]
Par: pārāk lielu summu rēķinu izrakstīšanu par viesabonēšanu
Dutch[nl]
Betreft: Berekening van te hoge kosten voor „roaming”
Polish[pl]
Dotyczy: zawyżania faktur w przypadku usługi „roaming”
Portuguese[pt]
Assunto: Sobrefacturação no âmbito do «roaming»
Slovak[sk]
Vec: Faktúrovanie vyšších cien za roaming
Slovenian[sl]
Zadeva: Pretirano visoki stroški sledenja
Swedish[sv]
Angående: För höga avgifter för roamingtjänster