Metadata
Author: KDE40.1
Data
German[de]
Sie müssen die zu öffnende Datei angeben!
Greek[el]
Πρέπει να καθορίσετε το αρχείο που θα ανοιχτεί!
English[en]
You need to specify the file to open!
Spanish[es]
¡Necesita especificar el archivo a abrir!
Estonian[et]
Sa pead valima faili, mida tahad avada!
Irish[ga]
Ní mór duit an comhad le hoscailt a shonrú!
Galician[gl]
Debe especificar o ficheiro a abrir!
Hindi[hi]
आपको खोलने के लिए फ़ाइल उल्लेखित करना होगा!
Khmer[km]
អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ឯកសារ ដែលត្រូវបើក & #;!
Norwegian[nb]
Du må oppgi hvilken fil som skal åpnes
Low German[nds]
Du muttst de Datei angeven, de Du opmaken wullt!
Norwegian Nynorsk[nn]
Du må oppgje kva fil som opnast
Polish[pl]
Musisz określić plik do otwarcia!
Portuguese[pt]
Deve indicar o ficheiro a abrir!
Swedish[sv]
Du måste ange filen som ska öppnas
Turkish[tr]
Açılacak dosyayı belirtmelisiniz!
Ukrainian[uk]
Ви маєте вказати файл для відкриття!