Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще намерим отпечатъци от хиляди престъпници.
Czech[cs]
Najdeme tu každého kriminálníka, který těmito dveřmi prošel.
English[en]
It's gonna hit on every criminal that's walked through the door.
Spanish[es]
Va a haber un resultado en cada criminal que haya atravezado la puerta.
French[fr]
L'analyse de la chambre donnera chaque criminel qui en a passé la porte.
Croatian[hr]
Pogodit će svakog kriminalca koji je prošao kroz ova vrata.
Hungarian[hu]
Találatunk lesz minden bűnözőre, aki valaha is átjött azon az ajtón.
Italian[it]
Ci saranno riscontri con ogni criminale che abbia oltrepassato quella porta.
Dutch[nl]
Er zal van iedere crimineel die hier gewoond heeft wel iets gevonden worden.
Polish[pl]
Znajdziemy pewnie ślady każdego przestępcy, który wszedł tymi drzwiami.
Portuguese[pt]
Vai aparecer a identificaçao de cada pessoa que tenha passado por aquela porta.
Romanian[ro]
O să apară orice criminal care a pus piciorul în camera asta.
Russian[ru]
Придется искать всех, кто вышел через эту дверь.
Slovenian[sl]
Vsak, ki je vstopil v njo, je potencialni osumljenec.
Serbian[sr]
Pogodiće svakog kriminalca koji je prošao kroz ova vrata.
Turkish[tr]
Buraya gelmiş her suçlunun izini bulacağız.