Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Би трябвало да се осъществи направи проучване на въздействието, за да се разбере по-добре този въпрос и да се намерят решения на миграционните явления
Czech[cs]
Pro lepší pochopení této tematiky a nalezení řešení migračních jevů by se měla vypracovat dopadová studie
Danish[da]
Der bør udarbejdes en konsekvensanalyse for bedre at forstå denne problemstilling og for at finde løsninger på migrationsproblemerne
German[de]
Es sollte eine Folgenanalyse angefertigt werden, um diese Thematik besser zu verstehen und Lösungen für die unterschiedlichen Migrationsprobleme zu finden
Greek[el]
Για την καλύτερη κατανόηση αυτού του ζητήματος και για την εξεύρεση λύσεων για τα μεταναστευτικά φαινόμενα, χρειάζεται να μελετηθεί ο αντίκτυπος που έχει
English[en]
An impact assessment should be conducted to provide a better understanding of this matter and offer solutions to migration issues
Spanish[es]
Se debería realizar una evaluación de impacto para comprender mejor esta temática y encontrar soluciones para los fenómenos migratorios
Estonian[et]
Teema paremaks mõistmiseks oleks vaja oleks läbi viia mõjuhinnang ning leida rändega seotud probleemidele lahendus
Finnish[fi]
Tulisi tehdä vaikutustenarviointi problematiikan selventämiseksi ja ratkaisujen löytämiseksi muuttoliikkeisiin liittyviin ilmiöihin
French[fr]
Une étude d'impact devrait être réalisée pour mieux appréhender cette thématique et trouver des solutions aux phénomènes migratoires
Hungarian[hu]
Hatástanulmányt kellene végezni e tematika alaposabb megértése érdekében, és hogy megoldást találhassunk a migrációs hullámok kérdésére
Italian[it]
Per approfondire la problematica e trovare delle soluzioni ai fenomeni migratori si dovrebbe realizzare uno studio d'impatto
Lithuanian[lt]
Turėtų būti atliktas poveikio tyrimas siekiant geriau suvokti su migracija susijusias problemas ir rasti jų sprendimus
Latvian[lv]
Lai labāk izprastu šo tematu un rastu risinājumus migrācijas jautājumiem, būtu jāveic ietekmes novērtējums
Maltese[mt]
Għandha titwettaq stima ta' impatt biex tipprovdi għarfien aħjar ta' dan il-kwistjoni u toffri soluzzjonijiet għal kwistjonijiet migratorji
Dutch[nl]
Om dit vraagstuk verder uit te diepen en oplossingen aan te dragen, zou er een effectbeoordeling moeten worden uitgevoerd
Polish[pl]
Należałoby przeprowadzić analizę wpływu w celu lepszego zrozumienia tej problematyki i znalezienia rozwiązań dla zjawisk migracyjnych
Portuguese[pt]
Deveria realizar-se um estudo de impacto, tendo em vista melhor apreender esta temática e encontrar soluções para os fenómenos migratórios
Romanian[ro]
Pentru a înțelege mai bine această tematică și pentru a găsi soluții pentru fenomenele de migrație, va trebui să se realizeze un studiu de impact
Slovenian[sl]
Pripraviti je treba oceno učinka, da bo to tematiko mogoče bolje razumeti in najti rešitve za težave, povezane z migracijami
Swedish[sv]
En konsekvensstudie borde genomföras för att öka kunskapen i denna fråga och finna lösningar på invandringsfrågan