Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vestig die aandag op iets anders met helder oortrektruie. . . .
Arabic[ar]
اجذبوا الانتباه الى مكان آخر بسُتَر ملوَّنة على نحو زاه. . . .
Cebuano[ceb]
Iliso ang pagtagad sa laing dapit pinaagig sigag-kolor nga mga switir. . . .
Danish[da]
Så kan du trække blikket væk fra hofterne ved at bruge lyse bluser. . . .
German[de]
Lenken Sie mit leuchtend bunten Pullovern davon ab. . . .
Greek[el]
Τραβήξτε την προσοχή κάπου αλλού, φορώντας πουλόβερ με φωτεινά χρώματα. . . .
English[en]
Draw attention elsewhere with brightly coloured sweaters. . . .
Spanish[es]
Desvíe la atención de ellas con jerseis de colores vivos. [...]
Finnish[fi]
Ohjaa huomio muualle käyttämällä kirkkaanvärisiä villapuseroita – –.
French[fr]
Détournez l’attention en portant un pull de couleur vive. (...)
Iloko[ilo]
Iturongyo ti atension iti sabali a paset ti bagi babaen iti naraniag ti kolorna a sweater. . . .
Italian[it]
Richiamate l’attenzione altrove con maglie dai colori vivaci. . . .
Korean[ko]
밝은 색의 스웨터를 입어서 시선을 다른 곳으로 돌릴 것이다.
Norwegian[nb]
Led oppmerksomheten bort med gensere i sterke farger.»
Dutch[nl]
Verleg de aandacht naar elders met felgekleurde truien. . . .
Portuguese[pt]
Desvie a atenção para outras partes usando suéteres de cores vivas. . . .
Swedish[sv]
Avled uppmärksamheten genom tröjor i starka färger. ...
Swahili[sw]
Vuta fikira kwingineko kwa sweta zenye rangi nyangavu. . . .
Tagalog[tl]
Itawag-pansin mo ang ibang dako sa pamamagitan ng masayang kulay na mga sweater. . . .
Turkish[tr]
O zaman canlı renkli kazaklarla dikkati başka yöne çekin . . . .
Zulu[zu]
Donsela ukunakekela kwenye ingxenye yomzimba ngamajezi anemibala ekhanyayo. . . .