Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بربك يا رجل
Bulgarian[bg]
Стегни се бе, човек.
Greek[el]
Αμάν ρε φίλε.
English[en]
Come on, man.
Spanish[es]
Vamos, hombre.
French[fr]
C'est parti, mec.
Hebrew[he]
בחייך, בנאדם.
Italian[it]
E dai, amico.
Dutch[nl]
Kom op zeg.
Portuguese[pt]
Vá lá, meu.
Romanian[ro]
Haide, omule.
Russian[ru]
Блин, чувак.
Turkish[tr]
Hadi ama, adamım.