Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت لدي دائما نقطة ضعف اتجاه الهيكسنبيست
Bulgarian[bg]
Винаги съм имал слабост към Вещици.
Czech[cs]
Pro čarodějky jsem měl vždycky slabost.
Greek[el]
Πάντα είχα αδυναμία στις Χέξενμπιστ.
English[en]
I've always had a soft spot for Hexenbiests.
Spanish[es]
Siempre he tenido un gran lugar para las Hexenbiests.
Persian[fa]
من هميشه نسبت به هگزن بيست ها ضعف داشتم
Finnish[fi]
Olen aina ollut heikkona heksapetoihin.
French[fr]
J'ai toujours eu un faible pour les Hexenbiests.
Hebrew[he]
תמיד הייתה לי חיבה להקסנביסט.
Croatian[hr]
Hexenbiest su mi uvijek bile bliske srcu.
Hungarian[hu]
A Boszorkányszörnyek mindig a gyenge pontjaim voltak.
Indonesian[id]
Aku selalu punya titik lemah untuk Hexenbiests.
Italian[it]
Ho sempre avuto un debole per le Maligne.
Norwegian[nb]
Jeg har alltid vært svak for Hexenbiest'er.
Dutch[nl]
Ik had altijd al een zwak voor Hexenbiests.
Polish[pl]
Zawsze miałem słabość do zębowiedźm.
Portuguese[pt]
Sempre tive uma queda por Hexenbiests.
Romanian[ro]
Mereu am avut o slăbiciune pentru Hexenbiest.
Russian[ru]
Я всегда питал слабость к ведьмам.
Slovenian[sl]
Hexenbiesti so mi bile vedno pri srcu.
Swedish[sv]
Jag har alltid varit svag för Hexenbiests.
Thai[th]
ผมมีตําแหน่งที่เหมาะสมสําหรับเฮกเซ่นบีสต์เสมอ
Turkish[tr]
Hexenbiestlere karşı hep zaafım olmuştur.