Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Dante říkal, že mi věří, že to před ostatními udržím v bezpečí
English[en]
Dante said he trusted me above all others to keep it safe
Spanish[es]
Dante dijo que confiaba en mi más que los demás para mantenerla a salvo
French[fr]
Dante me faisait confiance pour la protéger
Hungarian[hu]
Dante azt mondta, mindenki másnál jobban bízik bennem, hogy biztonságban lesz
Romanian[ro]
Dante a spus că are încredere în mine mai presus de toţi ceilalţi pentru a- l ţine în siguranţă
Russian[ru]
Данте сказал, что только мне доверяет хранить ее
Serbian[sr]
Dante je napisao da mi vjeruje iznad svih, da to zadržim sigurnim