Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حدث شيء عندما قابلت ( بوبي درست )
Czech[cs]
Něco se stalo, když potkala Bobby Dursta.
Greek[el]
Κάτι άλλαξε όταν γνώρισε τον Μπόμπι Ντερστ.
English[en]
Something happened when she met Bobby Durst.
Spanish[es]
Algo sucedió cuando conoció a Bobby Durst.
French[fr]
Quelque chose s'est passé quand elle a rencontré Bobby Durst.
Hebrew[he]
לינדה אובסט, חברה של סוזן ברמן משהו קרה כשהיא פגשה את בובי דרסט.
Hungarian[hu]
Valami történt, amikor találkozott Bobby Dursttel.
Italian[it]
Quando incontro'Bobby Durst, dentro di lei successe qualcosa.
Norwegian[nb]
Noe skjedde da hun møtte Durst:
Polish[pl]
Coś w niej zaszło po poznaniu Bobby'ego Dursta.
Portuguese[pt]
Algo se passou quando ela conheceu Bobby Durst.
Russian[ru]
Но что-то произошло, когда она встретила Бобби Дерста.
Slovak[sk]
Keď stretla Bobbyho Dursta, niečo sa stalo.
Slovenian[sl]
Nekaj se je zgodilo, ko je spoznala Dursta.
Serbian[sr]
Nešto se dogodilo kad je upoznala Dersta.
Swedish[sv]
Nåt hände när hon träffade Durst:
Turkish[tr]
Bobby Durst ile tanıştığında bir şey oldu.