Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يسأل ؟
Bulgarian[bg]
Кой пита?
Czech[cs]
Kdo se ptá?
Greek[el]
Ποιος ρωτάει;
English[en]
Who's asking?
Spanish[es]
Quien pregunta?
Finnish[fi]
Kuka kysyy?
French[fr]
Vous êtes qui?
Hebrew[he]
מי שואל?
Croatian[hr]
Tko pita?
Hungarian[hu]
Ki kérdezi?
Italian[it]
Lei chi è?
Norwegian[nb]
Hvem spør?
Dutch[nl]
Wie wil dat weten?
Polish[pl]
A kto się pyta?
Portuguese[pt]
Quem pergunta?
Romanian[ro]
Cine întreabă?
Russian[ru]
А кто вы?
Slovenian[sl]
Kdo sprašuje?
Serbian[sr]
Ko pita?
Swedish[sv]
Vem är du?
Turkish[tr]
Kim soruyor?
Ukrainian[uk]
А Ви хто?