Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Και ο Φίλιππος έδραμε πλησίον, και ήκουσεν αυτόν αναγινώσκοντα τον προφήτην Ησαΐαν, και είπεν, Άρά γε γινώσκεις α αναγινώσκεις;
English[en]
Philip ran alongside and heard him reading aloud Isaiah the prophet, and he said: ‘Do you really know what you are reading aloud?’
Finnish[fi]
Niin Filippus juoksi luo ja kuuli hänen lukevan profeetta Esaiasta ja sanoi: ’Ymmärrätkö myös, mitä luet?’
French[fr]
Philippe accourut, et entendit l’Éthiopien qui lisait le prophète Ésaïe. Il lui dit : Comprends- tu ce que tu lis ?
Italian[it]
Filippo accorse, l’udì che leggeva il profeta Isaia, e disse: Intendi tu le cose che leggi?
Dutch[nl]
Filippus liep er naast en hoorde hem hardop de profeet Jesaja lezen en hij zeide: ’Weet gij werkelijk wat gij hardop leest?’