Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да простиш, не мислиш ли?
Czech[cs]
Copak nedokážeš odpouštět?
German[de]
Ist Vergebung unter deiner Würde?
English[en]
Is forgiveness beyond you?
Spanish[es]
¿Acaso no hay algo de clemencia en tu interior?
French[fr]
Le pardon est au-delà de toi?
Hebrew[he]
סליחה היא מעל לכוחותיך?
Hungarian[hu]
Képtelen vagy megbocsátani?
Italian[it]
Sai cosa sia il perdono?
Norwegian[nb]
Er tilgivelse utover deg?
Dutch[nl]
Kun jij niemand vergeven?
Portuguese[pt]
É incapaz de perdoar?
Romanian[ro]
Este iertare dincolo de tine?
Serbian[sr]
Ti ne umeš da praštaš?
Turkish[tr]
Affetmek seni aşan bir şey mi?