Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Um... uh... you see, he left this message, a voicemail, saying that he was going away and he wasn't coming back ever and that it was over between the two of you.
Spanish[es]
Mire, dejó un mensaje- - un correo de voz- - diciendo que se iba y que nunca regresaría.
Finnish[fi]
Katsos, hän jätti tämän viestin. Ääniviestin jossa sanoi olevansa lähdössä, eikä palaisi enää koskaan.
Hungarian[hu]
Hagyott egy hangüzenetet, miszerint elmegy, és sosem jön vissza.
Portuguese[pt]
Olha, deixou uma mensagem na secretária... dizendo que iria embora e nunca mais voltaria.
Swedish[sv]
Han lämnade ett meddelande, ett röstsvar och sa att han skulle iväg och inte återvända.